стержень для установки момента впрыскивания

диаграмма моментов впрыскивания — timing diagram

регулировка момента зажигания — timing adjustment

вал регулирования момента зажигания — timing shaft

момент открытия или закрытия клапана — valve timing

стержень для установки момента впрыскивания — timing pin

bobby pin — заколка для волос

bacon pin — подвеска для бекона

coupler pin — соединяющий стержень

split pin hole — отверстие для шплинта

hitch pin — стержень сцепного устройства

to put a pin — заколоть, приколоть

scatter pin — декоративная булавка

safety pin — английская, безопасная булавка

the pin is all gold — булавка вся из золота

tail pin — шпиль

hair pin — шпилька

bolt pin — шпилька, чека

hollow pin — полая шпилька

shadow pin — теневая шпилька

crescent pin — брошка в форме полумесяца

fraternity pin — значок студенческой организации

drawing pin — кнопка

thumb pin — чертёжная кнопка

to fix smth. with a pin — повесить на прищепках, прищепить

bone pin — костный гвоздь

locating pin — установочный штифт

molding pin — формовочная шпилька

roller pin — цилиндрический штифт

alignment pin — центровочный палец

centering pin — центрирующий штифт

ball pin — шаровая цапфа

pivot pin — ось вращения

fulcrum pin — ось вращения

planet pin — ось сателлита

pin bearing — шатунная шейка

male pin — штырь

flat pin — плоский штырь

input pin — входной контакт

plug pin — контактный штырь

heel pin — штырь вилки шпора

he is quick on his pins — он быстро бегает

Uwe pin — штифт Уве

crank pin adjusting shaft — вал установки пальца кривошипа

pin of beer — бочонок пива

rolling pin — скалка

tuning pin — колок

pin spanner — штифтовый гаечный ключ

PIN verification key — ключ проверки PIN-кода

fork pin — цапфа в вилкообразной части детали

pin wrench — крючковый гаечный ключ со штифтом

pin tong space — высота места установки ключа на замке

hitch pin — стержень сцепного устройства

grooved pin — стержень с нарезной канавкой

normal wedge locking pin — замыкающий стержень сет-клина

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

fuel pin — тепловыделяющий элемент в виде тонкого стержня

riser lock pin — ниппель соединения водоотделяющей колонны

connector pin assignment — назначение штырьков соединения

bottle pin — болт для соединения крыла с фюзеляжем

pin connected joint — болтовое соединение

box and pin — муфтовое соединение

cotter pin punch — пробойник для шплинтов

punching pin — пробойник, бородок

index pin — ось стрелки

joint pin — ось шарнира

tumbler pin — ось перекидных захватов

yoke pin — ось вильчатой винтовой муфты

bearing pin — шейка оси опорного подшипника

anchor shackle pin — шплинт штыря скобы якоря

coupler pin — соединяющий стержень

нарост

as neat as a pin — чистенький, аккуратный; новенький;

pins and needles — пощипывание в конечностях

he had pins and needles in his foot — он отсидел ногу

to be on pins and needles — — сидеть как на иголках, быть как на угольях

to keep in the pin — воздерживаться от пьянства, не пить

to pin the paper to the board — приколоть объявление к доске

to pin up a notice — повесить объявление

to pin cloth together — сколоть материю

install cotter pin — скреплять шпильками

to pin insects — накалывать насекомых

he was pinned down by a fallen beam — его придавило упавшим бревном

we tried to pin him down for a definite answer — мы пытались добиться от него конкретного ответа

we have pinned down the important principle — мы вывели важный принцип

pin point — точное определение точки

to pin down the enemy — заставить противника залечь

to be pinned down by fire — залечь под огнём противника

pin receptacle — отверстие под штиф

clevis pin — штифт с отверстием под шплинт

to pin a man — запереть шашку

he was pinned by the police for the hold-up — его взяли за ограбление

she was pinned by Tom — они с Томом решили кадриться; клеиться

pin hinge — ось

center pin — ось

lever pin — ось рычага

link pin — ось шарнира

the police could not pin the crime on him — полиция не смогла доказать, что преступление совершил он

he pinned his hopes on a miracle — он надеялся только на чудо

он может появиться в любой момент — he may turn up any time

момент свертывания при кипячении — clot-on-boiling end point

момент страгивания на линии старта — starting point

момент впрыскивания топлива — fuel injection point

критический момент переписи — date of the census

в момент — at time of

момент времени — time

момент ввода — entry time

на момент — at the time of

момент загрузки — load time

в этот момент — at that point

момент запирания — cut-off time

момент поставки — shipping date

момент включения — power up time

момент времени входа — arrival time

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

налет самолета к моменту снятия — airplane time at removal

время от момента выстрела до достижения цели — blind time

наработка к моменту снятия — total time at the removal

начальный момент времени; начало отсчета — time now

момент отказа двигателя — instant of engine failure

момент замера; момент выборки — sampling instant

всякий раз когда; в любой момент — any time

ТМО момент поступления — instant of arrival

момент принятия решения — decision instant

момент — fleeting moment

момент крыла — wing moment

момент крена — roll moment

момент тяги — thrust moment

сумма моментов — sum moment

начальный момент времени — time now

момент воспламенения — ignition time

в любой момент времени — at all times

время входа; момент ввода — entry time

в данный момент времени — at given time

стержень для установки момента впрыскивания — timing pin

плечо ветрового кренящего момента — wind heeling arm

момент учета перевозок — shipping-to-delivery time

спиновый магнитный момент — spin magnetic moment

отсчитываемое с момента пуска время — plus time

idler position pin — центровочный палец направляющего колеса

plate pin — штифт для крепления плоской металлической формы

engine support pin — центровочный палец крепления двигателя

crank pin adjusting shaft — вал установки пальца кривошипа

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

момент свертывания при кипячении — clot-on-boiling end point

стержень для установки момента впрыскивания — timing pin

плечо ветрового кренящего момента — wind heeling arm

момент страгивания на линии старта — starting point

момент впрыскивания топлива — fuel injection point

hitch pin — стержень сцепного устройства

grooved pin — стержень с нарезной канавкой

pin breach — разрыв тепловыделяющего стержня

fuel pin breach — разрушение тепловыделяющего стержня

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

pin plenum pressure — давление в газовой полости (твэла)

normal wedge locking pin — замыкающий стержень сет-клина

fuel pin breach — разрушение тепловыделяющего стержня

vented fuel pin — вентилируемый стержневой твэл

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

pin plenum pressure — давление в газовой полости (твэла)

normal wedge locking pin — замыкающий стержень сет-клина

fuel pin breach — разрушение тепловыделяющего стержня

vented fuel pin — вентилируемый стержневой твэл

timing adjustment — регулировка момента зажигания

timing shaft — вал регулирования момента зажигания

ignition timing — установка угла опережение зажигания

timing angle — установочный угол опережения зажигания

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

variable timing — момент впрыска с изменяющимся опережением

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

valve timing — момент открытия или закрытия клапана

timing shaft — вал регулирования момента зажигания

timing adjustment — регулировка момента зажигания

plate pin — штифт для крепления плоской металлической формы

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

clothing pin — шпилька для крепления простынь и салфеток

shround pin — шпилька для крепления простынь и салфеток

a bobby pin roach clip — защепка из заколки для волос

engine support pin — центровочный палец крепления двигателя

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

clothing pin — шпилька для крепления простынь и салфеток

shround pin — шпилька для крепления простынь и салфеток

this pin holds the wheel on — этот штифт держит колесо